Read this article in English | Leer este artículo en inglés

Nuestra casa es el lugar más seguro y el último refugio, así se dice. Con frecuencia es citada con ser nuestro castillo. Si somos dueños, o si alquilamos un apartamento, tomamos la perspectiva de que donde vivimos es un lugar seguro y libre de todo lo que nos molesta. Guardamos nuestras posesiones allí, descansamos allí, comemos y, por supuesto criamos nuestra familia en estos castillos. Deseamos que estén limpios y seguros.

Las familias en Grand Rapids de bajos ingresos, especialmente con un niño de cinco años o menos, tienen acceso a recursos para educarse y protegerse de un número de causas que potencialmente pueden hacer inseguros a estos hogares. Estas causas pueden ser cosas sin olor, sin color y pueden ser invisibles. Posiblemente Usted ni siquiera no se da cuenta que existieran.

Monóxido de Carbono (CO) es un gas sin olor y sin color que puede ser fatal. Por ejemplo, cuando no esté instalado correctamente una estufa la gas puede aumentarse a niveles altos. Afortunadamente, hay un detector que puede dar una alerta si esté presente. Puede calificarse para recibir un detector con instalación gratis.

La presencia de humo indica fuego. Si Usted, o algún miembro de su familia recibiera una alerta de humo, puede salvar una vida. Puede calificarse para un detector con instalación gratis.

Radón, como monóxido de carbono, es un gas sin olor que puede detectarse. Puede recibir un juego de detección gratis en enero durante la mes de acción de radón, o comprar uno a un precio mínimo durante el resto del año.

La pintura con plomo, hallado principalmente en casas construidas antes del 1978, puede volverse en polvo, o pedacitos, que son fácilmente ingeridos. Los niños que son expuestos no intencionalmente a esta pintura con plomo pueden sufrir daño del cerebro permanente. Esto se puede evitar completamente. Solicite la información que necesita.

Las plagas, como ratones o cucarachas, no son por lo general consideradas como amenazas. Sin embargo pueden causar la asma o ser simplemente una molestia. Puede aprender métodos sencillos que son aceptables para el medio ambiente.

Healthy Homes Coalition es su recurso para información y para descubrir si se califica para recibir detectores gratis, instalación gratis o solamente información sobre las maneras como hacer seguro su hogar para toda su familia.

¿Crees que todos merecen una casa sana y segura? Healthy Homes Coalition busca voluntarios para realizar las instalaciones de detectores o posiblemente ser un educador a una familia. Para hacer una instalación solamente ocupa un par de horas.

“Todo el mundo merece vivir en una casa sana.” Este es un refrán que vale la pena. Si Usted es dueño, alquila o si alquila a otros, debe informarse más. Si tiene tiempo y ganas para ser voluntario, no importa su edad.

Health Homes Coalition of West Michigan

742 Franklin St. SE

(616) 241-3300